.. Obe krajiny tak budú odteraz aj k občanom druhej strany pristupovať rovnako ako k občanom krajín EÚ. Krajiny zároveň plánujú zriadiť spoločné jednotky colnej stráže a polície na uľahčenie cezhraničného cestovného ruchu a tovarovej výmeny.

Bulharský premiér po stretnutí s rumunským partnerom skonštatoval, že obe strany majú podobné predstavy a zhodné želanie a to stať sa v roku 2007 spoločne plnoprávnymi členmi EÚ.

Tento krok však nijako nemení skutočnosť, že EP plánuje aj s podporou EK naďalej monitorovať obe krajiny v ich prístupovom konaní, pričom nevylučuje ani možnosť odloženia termínu vstupu krajiny do únie v prípade neplnenia prístupových kritérií.