.. Niektoré z vyššie uvedených práv, hlavne, týkajúce sa potratov, sa ešte v niektorých Členských štátoch stále nerešpektujú: buď je potrat ešte stále regulovaný príliš reštriktívne, alebo je potrat ešte stále trestne stíhaný. Tieto obmedzujúce opatrenia často nútia ženy k vykonaniu nelegálneho potratu, ktorý často sprevádzajú faktory, ohrozujúce zdravie, alebo dokonca život. Keďže nebezpečné potraty a ich dôsledky môžu vyústiť do hrozby práva na život, je to porušenie práva na život, ktoré garantuje Článok 6 Medzinárodnej dohody o občianskych a politických právach.

Dolupodpísaní si všímajú, že sexuálne a reprodukčné práva nerešpektujú niektoré európske Členské štáty. Okrem toho sa vo všeobecnosti Európska únia nestavia primerane k týmto otázkam. V dôsledku toho, dolupodpísaní požadujú od všetkých Členských štátov, a taktiež aj od Európskej komisie, aby poskytli/alebo zabezpečili:

1. Komplexnú sexuálnu výchovu v rámci škôl, ale i mimo nich, a tiež aj prostredníctvom pravidelných a ľahko dostupných spoločenských akcií a programov.

2. Ženám umožniť ľahký prístup k presným informáciám, poučenie a rodinné plánovanie.

3. Ženám umožniť ľahký prístup do vysokokvalifikovaných centier pre starostlivosť o ženy so službami pre poskytovanie odborných znalostí v oblasti reprodukčného zdravia, zahrňujúc vykonávanie bezpečných potratov.

4. Predchádzanie potratom, ktoré ohrozujú zdravie a život ako priorita verejného zdravia. Ženy by mali mať v každom prípade zabezpečený prístup k vysokokvalifikovaným službám, ktoré v prípade komplikácií pri nebezpečných potratoch, vedia, ako pomôcť.

5. Okamžité vypustenie akýchkoľvek zostávajúcich reštrikčných klauzúl, ktoré sa v súčasnej legislatíve Dohôd Spojených národov týkajú reprodukčných práv, hlavne potratu, a taktiež aj okamžité zrušenie akýchkoľvek výnimiek a/alebo výhrad vo vzťahu k Dohodám Spojených národov a k Zmluvám Členských štátov o pristúpení do Európskej únie.


Adamou Adamos
Poslanec EP - GUE/NGL
Cyprus

Agnoletto Vittorio
Poslanec EP - GUE/NGL
Taliansko

Alfonso Paloma
Catolicas por el Derecho a Decidir
Španielsko

Akkelidou Konstantia
AKEL
Cyprus

Catania Giusto
Poslanec EP - GUE/NGL
Taliansko

Chastanet Josette Rome
IFE
Francúzsko

Daubner Pavol
Mládežnícka organizácia Komunistickej strany Slovenska
Slovenská republika

Figueiredo Ilda
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Portugalsko

Flassarova Vera
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Česká republika

Gallo Ján
GUE/NGL pol. skupina v EP

Garcia Fátima
GUE/NGL pol. skupina v EP
Portugalsko

Guerreiro Pedro
Poslanec EP - GUE/NGL
Portugalsko

Guidoni Umberto
Poslanec EP - GUE/NGL
Taliansko

Kaufmann Sylvia-Yvonne
Podpredsedníčka EP - GUE/NGL
Nemecko

Liotard Kartika
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Holandsko

Losa Myriam
GUE/NGL pol. skupina v EP
Španielsko

Manolakou Diamanto
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Grécko

Markov Helmuth
Poslanec EP - GUE/NGL
Nemecko

Marques Regina
Movimento Democrático de Mulheres
Portugalsko

Meijer Erik
Poslanec EP - GUE/NGL
Holandsko

Meyer Willy
Poslanec EP - GUE/NGL
Španielsko

Morgantini Luisa
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Taliansko

Murto-Lehtinen Paulina
GUE/NGL pol. skupina v EP
Fínsko

Musacchio Roberto
Poslanec EP - GUE/NGL
Taliansko

Pafilis Athanasios
Poslanec EP - GUE/NGL
Grécko

Papadimoulis Dimitris
Poslanec EP - GUE/NGL
Grécko

Portas Miguel
Poslanec EP - GUE/NGL
Portugalsko

Rizzo Marco
Poslanec EP - GUE/NGL
Taliansko

Seppanen Esko
Poslanec EP - GUE/NGL
Fínsko

Sjostedt Jonas
Poslanec EP - GUE/NGL
Švédsko

Solix Alexandra
ASTRA
Poľsko

Svensson Eva-Britt
Poslanec EP - GUE/NGL
Švédsko

Toussas Georgios
Poslanec EP - GUE/NGL
Grécko

Triantaphyllides Kyriacos
Poslanec EP - GUE/NGL
Cyprus

Uca Feleknas
Poslanec EP - GUE/NGL
Nemecko

Wurtz Francis
Predseda pol. skupiny GUE/NGL
Francúzsko

Zimmer Gabi
Poslankyňa EP - GUE/NGL
Nemecko


Ak by ste mali záujem svojim podpisom podporiť toto vyhlásenie, píšte na e-mail Táto adresa je chránená pred robotmi nevyžiadanej pošty. Ak ju chcete vidieť, musíte mať povolený JavaScript.


V Bruseli, dňa 10. marca 2006