.. Parlament súhlasil s Radou, že sedadlá, ktoré sú otočené tak, aby čelili na bočné strany, by už nemali byť v minibusoch ani v autobusoch povolené, a to ani v prípade, že sú vybavené bezpečnostnými pásmi s úchytkami.

Obe inštitúcie sa však dohodli na jednej výnimke - v prípade tzv. konferenčných autobusov - ktoré budú z pôsobnosti tohto opatrenia vyňaté. V nich sa otočené sedadlá združujú do salónika s maximálnym počtom 10 miest, čo ostane povolené aj naďalej, no tieto autobusy budú musieť byť vybavené minimálne opierkami na hlavu a dvojbodovým bezpečnostným pásom. Táto výnimka bude platiť 5 rokov odo dňa prijatia navrhovanej smernice a po jej uplynutí bude prehodnotená na základe štatistických ukazovateľov a vývoja v oblasti bezpečnostných systémov.