.. Plénum Európskeho parlamentu dnes v prvom čítaní schválilo správu o návrhu akčného programu v oblasti celoživotného vzdelávania na roky 2007-2013. Zahŕňa programy Erazmus, Leonardo, Comenius, Grundtvig a Jean Monnet. Poslanci okrem iného požadujú zdvojnásobenie základného štipendia Erazmus.

V súčasnosti je výška finančnej podpory pre študentov študujúcich v zahraničí 150 eur mesačne, suma, ktorú spravodajkyňa Doris PACK (EPP-ED, DE) označila za "obzvlášť znepokojujúcu", najmä vzhľadom na fakt, že aj napriek narastajúcim životným nákladom sa populárne štipendium z programu Erazmus od roku 1993 nezmenilo. Poslanci teda navrhujú zvýšenie zo súčasných 150 eur na 210 eur mesačne v roku 2007 a 300 eur mesačne v roku 2013.

EP sa tiež vyslovil za navýšenie dlhodobého celkového rozpočtu pre všetky programy o ďalších 757 miliónov eur. Cieľom je zvýšenie príspevkov na nadnárodnú mobilitu vysokoškolákov, žiakov stredných škôl a učiteľov, ako aj príspevkov určených na výmenné školské pobyty.

Navrhované navýšenie je v súlade s pozíciou Parlamentu ohľadom nasledujúceho dlhodobého rozpočtu EÚ. Správa poukazuje na to, že rozpočtové prostriedky uvedené v návrhu Komisie na obdobie po roku 2006 závisia od prijatia rozhodnutí o tomto viacročnom rozpočte Únie.

V oblasti odborného vzdelávania a prípravy, ktorú podporuje program Leonardo da Vinci, súhlasil Parlament s miernym znížením podielu na celkovom rozpočte. Návrh Komisie, aby bolo v roku 2013 možné umiestniť 150 000 učňov, označila spravodajkyňa za "príliš ambiciózny". Mesačné náklady na umiestnenie sú v prípade programu Leonardo (3 644 eur), oproti nákladom v rámci Erazmu (1 775 eur) oveľa vyššie.

Zvýšiť by sa mala účasť žiakov a učiteľov na podprograme Comenius. Ten bol vytvorený pre žiakov stredných škôl. K jeho cieľom zároveň patrí aj podpora regionálnej spolupráce. Preto má v rámci tohto programu vzniknúť nový podprogram Comenius-Regio, zameriavajúci sa na cezhraničnú mobilitu učiteľov, obzvlášť medzi školami v susedných regiónoch. Počas trvania programu by malo byť do programu mobility zapojených približne 10 000 žiakov vyšších ročníkov stredných škôl a tiež približne 10 000 učiteľov.

Ďalšie návrhy sa týkajú zjednodušenia postupu pre získanie štipendia; zabezpečenia výučby oficiálnych, regionálnych a menšinových jazykov; výučby najmenej dvoch cudzích jazykov; vyšších štipendií zdravotne postihnutým občanom; a podpory znakovej reči, ako aj Braillovho písma.


V Bruseli, dňa 25. októbra 2005