.. Čo sa týka miery účasti, voľby vyslali dva veľmi dôležité signály: 1. Účasť občanov krajín, ktoré boli členmi Únie pred 1.májom, je stabilná s povzbudivými znakmi v niektorých krajinách (napr. Veľká Británia, Holandsko, Fínsko a Taliansko), ktoré zaznamenali značný nárast v počte voličov. 2. Voľby poukázali na vážny problém, ktorým je účasť vo väčšine nových členských krajín. Okrem dvoch jasných výnimiek (Cyprus a Malta) a dvoch ďalších krajín, kde možno situáciu považovať za prijateľnú (Lotyšsko a Litva), je úroveň účasti na voľbách v nových členských krajinách vysoko neuspokojivá.

Je potrebná obrovská snaha mobilizovať prostriedky a energiu na to, aby sme v týchto členských krajinách vrátili Európu do centra politickej diskusie. Je to zodpovednosť, ktorú európske inštitúcie nemajú v úmysle zanedbať. Vyzývam vlády týchto krajín, aby vložili prostriedky a entuziazmus do tejto úlohy, ktorá je jednoznačne najvyššou prioritou v najbližších piatich rokoch.
Ale hlavnou politickou pointou je, že ak sa Európa nestane miestom, kde sa robia rozhodnutia, ktoré majú priamy vplyv na život Európanov, ťažko možno očakávať od ľudí aktívne zapájanie sa. Počas práce v Európskej rade na konci tohto týždňa očakávam od hláv štátov a vlád, že vezmú do úvahy tento fakt a vyvodia inštitucionálne dôsledky, ktoré je potrebné urýchlene adresovať.

Oveľa viac než v minulosti sa pri týchto voľbách objavili skupiny a strany zoskupené okolo platforiem a sloganov, ktoré sú nepriateľské voči európskej integrácii.
Napriek prehnanej pozornosti médií, ktorú niektoré z týchto skupín dostali, získali menej než 10% kresiel v Európskom parlamente. Inými slovami, 90% politických síl zastúpených v Európskom parlamente sa vyznačuje svojou podporou európskej integrácii.
Organizovanie týchto síl a ich účasť v demokratickom procese môže byť prínosom, ak prinesie jasnejšiu demokratickú diskusiu, ktorá viac zapojí aj ľudí. Takáto diskusia o úlohe a výhodách Únie pre všetkých občanov je niečo, čo Komisia chce a podporuje.
Komisia sa bude naďalej verejne stavať proti skresleným pohľadom, ktoré často stoja za populistickými, euroskeptickými a anti-európskymi kampaňami.

Konečne, prepojenie medzi výsledkami európskych volieb a národnými politickými súvislosťami nie je v demokracii nič negatívne ani nezvyčajné. Výsledky z tohto víkendu sú dôkazom, že európske voľby vykazujú priamy vplyv na politický život v členských štátoch. Skutočnosť, že politika EÚ nie je odlúčená od národnej politiky, je dobrou vecou, nakoľko sú tieto dvomi stranami jednej mince.

Zdroj: http://europa.eu.int/rapid